สีง ฑูง 145:1 - Iu-Mien Thai

¹ เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, เยีย เญย ฮู่ง เตี๋ย อ่า, เยีย อ๋อย เธง เม่ย เว่ย โฮล. เยีย อ๋อย เหยียด ลิ์ว เธง เม่ย เญย เม่ง เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย.

Iu-Mien Old

¹ yia Eei Tinb huvb, yia Eei huvb tiaj aag, yia xij Zev meib weib Lo. yia xij yetg liud Zev meib Eei mevb Tauj maang kruq maang txig.

Iu-Mien New

¹ Yie nyei Tin-Hungh, yie nyei Hungh Diex aac, yie oix ceng meih weih hlo. Yie oix yietc liuz ceng meih nyei mengh taux maanc gouv maanc doic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຢຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ່າ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ເທສງ ເມີ່ຍ ເວີ່ຍ ໂຮລ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ.

สีง ฑูง 145:1 Křížové odkazy