สีง ฑูง 142:6 - Iu-Mien Thai

⁶ โท้ หมวัง เยีย เห่ว เจี๊ยน โจ้ว เญย หว่า, เหว่ย หฒุ เยีย โค้ว เถา เดี๊ย. โท้ เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด เหฒย เยีย วั้ว เต๋ย, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เก้า เฮ้น เยีย.

Iu-Mien Old

⁶ Toq mwavj yia heug Jyenq Jrub Eei waag, weig zu'g yia Kruq Tauj Diaq. Toq Fruj yia pyauj Dutq zeij yia uaq teij, weig zu'g ninb Bua kaub henq yia.

Iu-Mien New

⁶ Tov muangx yie heuc jienv jouh nyei waac, weic zuqc yie kouv taux ndiev. Tov njoux yie biaux ndutv zeix yie wuov deix, weic zuqc ninh mbuo gauh henv yie.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໂທ້ ໝວັງ ເຢຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂຈ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ໂຄ້ວ ເຖົາ ເດ໊ຍ. ໂທ້ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເຕສີ໋ຍ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເກົ້າ ເຮ້ນ ເຢຍ.

สีง ฑูง 142:6 Křížové odkazy