สีง ฑูง 140:13 - Iu-Mien Thai

¹³ คู้ เมี่ยน ฒู้ง อ๋อย เธง เม่ย เญย เม่ง, เฮญี้ยว หฒีง เญย เมี่ยน หย่า อ๋อย เยียม เม่ย เญย หฑะเฮมียน.

Iu-Mien Old

¹³ Kuq myenb zuvq xij Zev meib Eei mevb, Hruq zivj Eei myenb yaag xij yem meib Eei Ra'Myen.

Iu-Mien New

¹³ Kuv mienh zungv oix ceng meih nyei mengh, hnyouv zingx nyei mienh yaac oix yiem meih nyei nza'hmien.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຄູ້ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເທສງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ, ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

สีง ฑูง 140:13 Křížové odkazy