สีง ฑูง 139:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เม่ย เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน แหมง เหธา เยีย เญย ฆะฮ้า ฆาง, หย่า หล่ง เม่ย เญย ปั์ว มาน เจี๊ยน เยีย.

Iu-Mien Old

⁵ meib yem yia Eei Ra'Myen mcvj Zauj yia Eei Ga'haaq Gaav, yaag lovg meib Eei puad maan Jyenq yia.

Iu-Mien New

⁵ Meih yiem yie nyei nza'hmien maengx caux yie nyei nqa'haav nqaang, yaac longc meih nyei buoz maan jienv yie.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ແໝງ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ມານ ຈ໊ຽນ ເຢຍ.

สีง ฑูง 139:5 Křížové odkazy