สีง ฑูง 139:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ สี ก๊อง เยีย ซ้าว นอ, ม่าย เก้า ธั้ม ซา-เฒียว. เยีย เญีย ต้าย เญย เฒี่ยง โห่, เยีย หธ่อ เหธา เม่ย เยียม.

Iu-Mien Old

¹⁸ sij kxvq yia saauq nx, maaib kaub Zamq saab zyru. yia Eia taaib Eei zyavb hog, yia Zxg Zauj meib yem.

Iu-Mien New

¹⁸ Se gorngv yie saauv nor, maaih gauh camv saa-ziou. Yie nyie daaih nyei ziangh hoc, yie corc caux meih yiem.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ຊ້າວ ນໍ, ມ່າຍ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຊາ-ຕສຽວ. ເຢຍ ເຍຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ຖສໍ່ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ.

สีง ฑูง 139:18 Křížové odkazy