สีง ฑูง 135:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น ปุน บ๋วน เยียม ลู่ง กอน ฝาว, นิ่น ปุน บะหลี่ง กัน บยู่ง ต้าย, หย่า ต้อ หฑยาว เยียม นิ่น เซียว เญย ต๋อง ธ้วด ต้าย.

Iu-Mien Old

⁷ ninb pun Bwrnj yem luvb kxn faauj, ninb pun Ba'livg kan Byuvg taaib, yaag txb Ryaauj yem ninb syru Eei txvj Zwrtq taaib.

Iu-Mien New

⁷ Ninh bun mbuonx yiem lungh gorn faaux, ninh bun mba'lingc gan mbiungc daaih, yaac dorh nziaaux yiem ninh siou nyei dorngx cuotv daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ປຸນ ບ໋ວນ ຢຽມ ລູ່ງ ກອນ ຝາວ, ນິ່ນ ປຸນ ບະຫລີ່ງ ກັນ ບຢູ່ງ ຕ້າຍ, ຢ່າ ຕໍ້ ດສຢ໋າວ ຢຽມ ນິ່ນ ຊຽວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ທສວດ ຕ້າຍ.

สีง ฑูง 135:7 Křížové odkazy