สีง ฑูง 132:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เฒี้ยว อ่า, ต้าย ม่าะ! เลี่ยม เม่ย เหธา ปิ๋ว เม่ง เม่ย เญย ชะ วั้ว นอม แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง ต้าย เปียะ เม่ย ฮิด ขวน เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

⁸ zyruq aag, taaib maa'b! lyemb meib Zauj piuj mevb meib Eei Qa'q uaq nxm lcvd vcvg waag faav taaib pia'g meib hitq Kwrnj Eei txvj.

Iu-Mien New

⁸ Ziouv aac, daaih maah! Liemh meih caux biux mengh meih nyei qaqv wuov norm Laengz Ngaengc Waac Faang daaih bieqc meih hitv kuonx nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ຕ້າຍ ມ່າະ! ລ່ຽມ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ປິ໋ວ ເມ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທຈະ ວົ້ວ ນອມ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຕ້າຍ ເປັຍ ເມີ່ຍ ຮິດ ຂວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

สีง ฑูง 132:8 Křížové odkazy