สีง ฑูง 122:1 - Iu-Mien Thai

¹ ม่าย เมี่ยน บั๋ว เยีย, “บัว มี่ง หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เอาะ?” เยีย ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ไห่.

Iu-Mien Old

¹ maaib myenb Buaj yia, “Bua mivb zavg zyruq Eei pyauq x'g?” yia zyrug Fyenb yrub haig.

Iu-Mien New

¹ Maaih mienh mbuox yie, “Mbuo mingh zaangc Ziouv nyei biauv orqc?” Yie ziouc njien-youh haic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ບົວ ມີ່ງ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເອາະ?” ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່.

สีง ฑูง 122:1 Křížové odkazy