สีง ฑูง 119:63 - Iu-Mien Thai

⁶³ ตะฟ่าน ท่าย เม่ย, เอย เจี๊ยน เม่ย หัด เญย หว่า โหฒว วั้ว เต๋ย, เยีย เหธา นิ่น บัว โหฒว ต่อย.

Iu-Mien Old

⁶³ ta'faanb Taaib meib, ei Jyenq meib hatg Eei waag zruj uaq teij, yia Zauj ninb Bua zruj txig.

Iu-Mien New

⁶³ Da'faanh taaih meih, ei jienv meih hatc nyei waac zoux wuov deix, yie caux ninh mbuo zoux doic.

ฉบับอักษรลาว

⁶³ ຕະຟ່ານ ທ່າຍ ເມີ່ຍ, ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເຢຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອຍ.

สีง ฑูง 119:63 Křížové odkazy