สีง ฑูง 119:51 - Iu-Mien Thai

⁵¹ โหฒว เหมา เญย เมี่ยน ไม้ ตี้ง เลี่ยว เญย ฮว้วด เยีย, มป่า เยีย ไม้ เล่ย ฆอย เม่ย เญย เล์ย-หลัด.

Iu-Mien Old

⁵¹ zruj mauj Eei myenb maiq tivb lyrub Eei Wrtq yia, mq paag yia maiq leib Gxi meib Eei leib latg.

Iu-Mien New

⁵¹ Zoux maux nyei mienh maiv dingh liouh nyei huotv yie, mv baac yie maiv leih nqoi meih nyei leiz-latc.

ฉบับอักษรลาว

⁵¹ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ຮວວດ ເຢຍ, ມປ່າ ເຢຍ ໄມ້ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ.

สีง ฑูง 119:51 Křížové odkazy