สีง ฑูง 119:49 - Iu-Mien Thai

⁴⁹ จั๋ง เจี๊ยน เม่ย เหธา เม่ย เญย โปว แล์ง เญย หว่า, เหว่ย หฒุ เม่ย เญย หว่า ปุน เยีย ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ต๋อง.

Iu-Mien Old

⁴⁹ Javj Jyenq meib Zauj meib Eei pru lcvd Eei waag, weig zu'g meib Eei waag pun yia maaib lamb Namq txvj.

Iu-Mien New

⁴⁹ Jangx jienv meih caux meih nyei bou laengz nyei waac, weic zuqc meih nyei waac bun yie maaih lamh hnamv dorngx.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁹ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ເຢຍ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ.

สีง ฑูง 119:49 Křížové odkazy