สีง ฑูง 119:133 - Iu-Mien Thai

¹³³ โท้ เม่ย หล่ง เม่ย เญย หว่า ปุน เยีย เญย เหฒา-เบี่ย ไฮ่ ธ้าย ตุ๊ เจี๊ยน, หย่า ไม้ ตู๋ง ปุน หาย หญู่ง ฒุ์ย กุ๊น เยีย.

Iu-Mien Old

¹³³ Toq meib lovg meib Eei waag pun yia Eei zaub Biag haib Zaaiq tu'q Jyenq, yaag maiq tuvq pun haiq Euvg zwid kunq yia.

Iu-Mien New

¹³³ Tov meih longc meih nyei waac bun yie nyei zaux-mbiec haih caaiv duqv jienv, yaac maiv dungx bun haaix nyungc zuiz gunv yie.

ฉบับอักษรลาว

¹³³ ໂທ້ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເບ່ຍ ໄຮ່ ທສ້າຍ ຕຸ໊ ຈ໊ຽນ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສຸ໌ຍ ກຸ໊ນ ເຢຍ.

สีง ฑูง 119:133 Křížové odkazy