สีง ฑูง 119:117 - Iu-Mien Thai

¹¹⁷ โท้ ป๊า เจี๊ยน เยีย, เยีย ฯฒฯ เยียม ตุ๊ หลง หย่า หฒั่นๆ ท่าย เม่ย เญย เล์ย-เหญ่ย.

Iu-Mien Old

¹¹⁷ Toq paaq Jyenq yia, yia zyrug yem tu'q lovj yaag zanb zang Taaib meib Eei leib Eeig.

Iu-Mien New

¹¹⁷ Tov baav jienv yie, yie ziouc yiem duqv longx yaac zanc-zanc taaih meih nyei leiz-nyeic.

ฉบับอักษรลาว

¹¹⁷ ໂທ້ ປ໊າ ຈ໊ຽນ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຕຸ໊ ຫລົງ ຢ່າ ຕສັ່ນໆ ທ່າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ເຫຍີ່ຍ.

สีง ฑูง 119:117 Křížové odkazy