สีง ฑูง 118:12 - Iu-Mien Thai

¹² นิ่น บัว ฮนั้ง เมว์ย นอ, เว่ย ก๋อม เยีย. นิ่น บัว ฮนั้ง ปั๊ว ฌิ้ม-หล่ม เญย โต์ว ไต่ เซี้ยบ. เยีย เต๊ง เฒี้ยว เญย บั๋ว เหมียด นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

¹² ninb Bua Navq mweid nx, weib kxmj yia. ninb Bua Navq puaq Fimb lomg Eei trud taig syepq. yia tevq zyruq Eei Buaj myetg ninb Bua.

Iu-Mien New

¹² Ninh mbuo hnangv mueiz nor, weih gormx yie. Ninh mbuo hnangv buov njimv-lomc nyei douz daic siepv. Yie dengv Ziouv nyei mbuox mietc ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

¹² ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ເມວີ໌ຍ ນໍ, ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຢຍ. ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ປົ໊ວ ອຈິ໊ມ-ຫລົ່ມ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ ໄຕ່ ຊຽບ. ເຢຍ ເຕ໊ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ.

สีง ฑูง 118:12 Křížové odkazy