สีง ฑูง 117:1 - Iu-Mien Thai

¹ หม่าน กั๊วะ เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว. หม่าน ฝีง เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ เธง นิ่น.

Iu-Mien Old

¹ maang kua'q myenb aa'b! xij zu'g Zev zyruq. maang fivj myenb aa'b! xij zu'g Zev ninb.

Iu-Mien New

¹ Maanc guoqv mienh aah! Oix zuqc ceng Ziouv. Maanc fingx mienh aah! Oix zuqc ceng ninh.

ฉบับอักษรลาว

¹ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ໝ່ານ ຝີງ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ນິ່ນ.

สีง ฑูง 117:1 Křížové odkazy