สีง ฑูง 116:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เฒี้ยว อ่า, เม่ย เหฌียว เยีย ไม้ หฒุ ไต่, ปุน เยีย เญย มฒีง ไม้ เหลี่ยว ววม-เหมว่ย, ปุน เยีย เญย เหฒา หย่า ไม้ ดิ๊ หฒุ ดอบ.

Iu-Mien Old

⁸ zyruq aag, meib Fruj yia maiq zu'g taig, pun yia Eei mziv maiq lyrug uamb mweig, pun yia Eei zauj yaag maiq Di'q zu'g Dxpg.

Iu-Mien New

⁸ Ziouv aac, meih njoux yie maiv zuqc daic, bun yie nyei m'zing maiv liouc wuom-mueic, bun yie nyei zaux yaac maiv ndiqv zuqc ndorpc.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ໄມ້ ຕສຸ ໄຕ່, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ໄມ້ ຫລ່ຽວ ວວມ-ເໝວີ່ຍ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ຢ່າ ໄມ້ ດິ໊ ຕສຸ ດອບ.

สีง ฑูง 116:8 Křížové odkazy