สีง ฑูง 115:8 - Iu-Mien Thai

⁸ โหฒว น้าย เต๋ย หมิ่ว-ฝัง เญย เมี่ยน ฯฒฯ ฮนั้ง น้าย เต๋ย หมิ่ว-ฝัง นอ. ตะฟ่าน เขา หมิ่ว-ฝัง เญย เมี่ยน หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย.

Iu-Mien Old

⁸ zruj naaiq teij miub favj Eei myenb zyrug Navq naaiq teij miub favj nx. ta'faanb Kauj miub favj Eei myenb yaag fib Navq Eei.

Iu-Mien New

⁸ Zoux naaiv deix miuc-fangx nyei mienh ziouc hnangv naaiv deix miuc-fangx nor. Da'faanh kaux miuc-fangx nyei mienh yaac fih hnangv nyei.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ນໍ. ຕະຟ່ານ ເຂົາ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ.

สีง ฑูง 115:8 Křížové odkazy