สีง ฑูง 115:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ไต่ มี่ง เญย เมี่ยน ไม้ เธง เฒี้ยว, เหฌี่ย เถา เซ้ก เหฑียะ เญย ต๋อง วั้ว เต๋ย หย่า ไม้ เธง.

Iu-Mien Old

¹⁷ taig mivb Eei myenb maiq Zev zyruq, Fiag Tauj sekq Ria'g Eei txvj uaq teij yaag maiq Zev.

Iu-Mien New

¹⁷ Daic mingh nyei mienh maiv ceng Ziouv, njiec taux sekv nzieqc nyei dorngx wuov deix yaac maiv ceng.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ເທສງ ຕສ໊ຽວ, ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເຊກ ເດສັຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢ່າ ໄມ້ ເທສງ.

สีง ฑูง 115:17 Křížové odkazy