สีง ฑูง 111:9 - Iu-Mien Thai

⁹ นิ่น หฒัวะ นิ่น เญย แปะ ฝีง หย่า เหลียบ นิ่น เญย แหง่ง หว่า เถา เหยียด ลิ์ว. นิ่น เญย เม่ง เซ ธีง-เหฑ่ง, ปุน เมี่ยน กั้ม เหฑีย เญย.

Iu-Mien Old

⁹ ninb zua'g ninb Eei pc'g fivj yaag lyepg ninb Eei vcvg waag Tauj yetg liud. ninb Eei mevb se Zivb Revg, pun myenb kamb Riaj Eei.

Iu-Mien New

⁹ Ninh zuoqc ninh nyei baeqc fingx yaac liepc ninh nyei ngaengc waac taux yietc liuz. Ninh nyei mengh se cing-nzengc, bun mienh gamh nziex nyei.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ນິ່ນ ຕສົວະ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຢ່າ ຫລຽບ ນິ່ນ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ. ນິ່ນ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຊ ທສີງ-ເດສ່ງ, ປຸນ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ.

สีง ฑูง 111:9 Křížové odkazy