สีง ฑูง 111:6 - Iu-Mien Thai

⁶ นิ่น ปุน นิ่น เญย แปะ ฝีง ปวัด นิ่น หล่ง ต้ม ชะ โหฒว เญย เจ๊า, นิ่น เฒาะ เหฒีย ฝีง เญย กั๊วะ จิว ปุน นิ่น บัว เป๋น นิ่น บัว หฑิบ เญย ป่วน.

Iu-Mien Old

⁶ ninb pun ninb Eei pc'g fivj pwatg ninb lovg tomb Qa'q zruj Eei Jauq, ninb zx'q ziaj fivj Eei kua'q Jiu pun ninb Bua penj ninb Bua Ripg Eei pwrng.

Iu-Mien New

⁶ Ninh bun ninh nyei baeqc fingx buatc ninh longc domh qaqv zoux nyei jauv, ninh zorqv ziex fingx nyei guoqv jiu bun ninh mbuo benx ninh mbuo nzipc nyei buonc.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ນິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ປວັດ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ຕົ້ມ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ເຕສ໋ຍ ຝີງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.

สีง ฑูง 111:6 Křížové odkazy