สีง ฑูง 109:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ โท้ ปุน นิ่น บัว ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เซ เม่ย เญย ปั์ว โหฒว เญย. โอ เฒี้ยว อ่า, น้าย เซ เม่ย โหฒว เญย สี่.

Iu-Mien Old

²⁷ Toq pun ninb Bua hiuq tu'q naaiq se meib Eei puad zruj Eei. o zyruq aag, naaiq se meib zruj Eei sig.

Iu-Mien New

²⁷ Tov bun ninh mbuo hiuv duqv naaiv se meih nyei buoz zoux nyei. O Ziouv aac, naaiv se meih zoux nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ. ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ນ້າຍ ເຊ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່.

สีง ฑูง 109:27 Křížové odkazy