สีง ฑูง 109:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ โท้ ปุน เหฒียว เญย หว่า ฮนั้ง ต้ม ลุย ปวัง เจี๊ยน นิ่น, หย่า ฮนั้ง โหว-ฮลาง หฒั่นๆ ไซ เจี๊ยน นิ่น เญย จ๊าย.

Iu-Mien Old

¹⁹ Toq pun zyruj Eei waag Navq tomb lwi pwav Jyenq ninb, yaag Navq hrub Laav zanb zang sai Jyenq ninb Eei Jaaiq.

Iu-Mien New

¹⁹ Tov bun zioux nyei waac hnangv domh lui buang jienv ninh, yaac hnangv houx-hlaang zanc-zanc sai jienv ninh nyei jaaiv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ໂທ້ ປຸນ ຕສ໋ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ຕົ້ມ ລຸຍ ປວັງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ໂຫວ-ຮລາງ ຕສັ່ນໆ ໄຊ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈ໊າຍ.

สีง ฑูง 109:19 Křížové odkazy