สีง ฑูง 109:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ โท้ เฒี้ยว จั๋ง เจี๊ยน นิ่น เญย อง-ถาย บัว โหฒว เญย ฒุ์ย. หย่า ไม้ ตู๋ง ซ้อด นิ่น เญย มา เญย ฒุ์ย กวั่ง.

Iu-Mien Old

¹⁴ Toq zyruq Javj Jyenq ninb Eei ovb Taaij Bua zruj Eei zwid. yaag maiq tuvq sxtq ninb Eei maa Eei zwid kwavg.

Iu-Mien New

¹⁴ Tov Ziouv jangx jienv ninh nyei ong-taaix mbuo zoux nyei zuiz. Yaac maiv dungx sortv ninh nyei maa nyei zuiz guangc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຊອດ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ກວັ່ງ.

สีง ฑูง 109:14 Křížové odkazy