สีง ฑูง 109:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ โท้ ปุน นิ่น เญย น่าม โญ์ว เป๋น โฌ่ว หฮวา เมี่ยน โย่ว เจี๊ยน มี่ง โท้ หญั่น. นิ่น บัว เยียม ป่าย หว่าย เญย ต๋อง, โท้ ปุน นิ่น บัว หฒุ หฒุ่น ธ้วด มี่ง.

Iu-Mien Old

¹⁰ Toq pun ninb Eei naamb Erud penj Frub Waaj myenb yrub Jyenq mivb Toq Eang. ninb Bua yem paaig waaig Eei txvj, Toq pun ninb Bua zu'g zung Zwrtq mivb.

Iu-Mien New

¹⁰ Tov bun ninh nyei naamh nyouz benx njouh huaax mienh youh jienv mingh tov nyanc. Ninh mbuo yiem baaic waaic nyei dorngx, tov bun ninh mbuo zuqc zunc cuotv mingh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ເປ໋ນ ໂອຈ້ວ ຫຮວາ ມ່ຽນ ໂຢ້ວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ໂທ້ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຕສຸ່ນ ທສວດ ມີ່ງ.

สีง ฑูง 109:10 Křížové odkazy