สีง ฑูง 108:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เยีย บัว เขา ทิน-ฮู่ง เยีย บัว ฯฒฯ ตุ๊ ฮี่ง เจี๋ย. เซ ต้ง นิ่น อ๋อย ธ้าย เยีย บัว เญย วิน-วั้ง เหฌี่ย.

Iu-Mien Old

¹³ yia Bua Kauj Tinb huvb yia Bua zyrug tu'q hivb Jiaj. se tovb ninb xij Zaaiq yia Bua Eei winb wavq Fiag.

Iu-Mien New

¹³ Yie mbuo kaux Tin-Hungh yie mbuo ziouc duqv hingh jiex. Se dongh ninh oix caaiv yie mbuo nyei win-wangv njiec.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ເຢຍ ບົວ ເຂົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ. ເຊ ຕົ້ງ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ທສ້າຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເອຈ່ຍ.

สีง ฑูง 108:13 Křížové odkazy