สีง ฑูง 106:43 - Iu-Mien Thai

⁴³ นิ่น เหฌียว นิ่น เญย แปะ ฝีง เหฒีย หฑุ่น, มป่า นิ่น บัว ตุ๊-เอ๋ย แหง่ง เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ หลาย กั้น เญย ฒุ์ย ด๊อด เหฌี่ย ไอ๊.

Iu-Mien Old

⁴³ ninb Fruj ninb Eei pc'g fivj ziaj Rung, mq paag ninb Bua tu'g eij vcvg Jyenq Tinb huvb zyrug laaij kanb Eei zwid Dxtq Fiag aiq.

Iu-Mien New

⁴³ Ninh njoux ninh nyei baeqc fingx ziex nzunc, mv baac ninh mbuo duqv-eix ngaengc jienv Tin-Hungh ziouc laaix ganh nyei zuiz ndortv njiec aiv.

ฉบับอักษรลาว

⁴³ ນິ່ນ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຕສ໋ຍ ດສຸ່ນ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊-ເອີ໋ຍ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຫລາຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ໄອ໊.

สีง ฑูง 106:43 Křížové odkazy