สีง ฑูง 106:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ปุน นิ่น บัว เญย เฒ้ย-ฟุน หฑาน มี่ง เยียม หม่าน ฝีง บุด๋ง, ปุน นิ่น บัว ฟ้าด หฑาน เยียม ปวั๊ง นอมๆ กั๊วะ.

Iu-Mien Old

²⁷ pun ninb Bua Eei zeib fun Raanj mivb yem maang fivj Bu'Dovj, pun ninb Bua faatq Raanj yem pwavq nxmb nxm kua'q.

Iu-Mien New

²⁷ Bun ninh mbuo nyei zeiv-fun nzaanx mingh yiem maanc fingx mbu'ndongx, bun ninh mbuo faatv nzaanx yiem buangv norm-norm guoqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ດສ໋ານ ມີ່ງ ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ບຸດົ໋ງ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຟາດ ດສ໋ານ ຢຽມ ປວັ໊ງ ນອມໆ ກົ໊ວະ.

สีง ฑูง 106:27 Křížové odkazy