สีง ฑูง 105:1 - Iu-Mien Thai

¹ อ๋อย หฒุ ตอ-เหฒี่ย เฒี้ยว, อ๋อย หฒุ โจ้ว นิ่น เญย เม่ง, เยียม หม่าน ฝีง บุด๋ง ฒุ่น ย่าง นิ่น โหฒว เญย สี่.

Iu-Mien Old

¹ xij zu'g txb ziag zyruq, xij zu'g Jrub ninb Eei mevb, yem maang fivj Bu'Dovj zunb yaavb ninb zruj Eei sig.

Iu-Mien New

¹ Oix zuqc dor-ziec Ziouv, oix zuqc jouh ninh nyei mengh, yiem maanc fingx mbu'ndongx zunh yaangh ninh zoux nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ-ເຕສ່ຍ ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຈ້ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເມ່ງ, ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ຕສຸ້ນ ຢ້າງ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່.

สีง ฑูง 105:1 Křížové odkazy