สีง ฑูง 103:22 - Iu-Mien Thai

²² เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง เหฒย ต้าย เญย หม่าน หมวด อ้า! เยียม นิ่น กุ๊น เญย นอมๆ ต๋อง, อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว. โอ เยีย เญย เฮญี้ยว อ่า, อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

²² meib Bua yetg zuvq zeij taaib Eei maang mwrtg aa'b! yem ninb kunq Eei nxmb nxm txvj, xij zu'g Zev zyruq. o yia Eei Hruq aag, xij zu'g Zev zyruq.

Iu-Mien New

²² Meih mbuo yietc zungv zeix daaih nyei maanc muotc aah! Yiem ninh gunv nyei norm-norm dorngx, oix zuqc ceng Ziouv. O yie nyei hnyouv aac, oix zuqc ceng Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

²² ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝ່ານ ໝວດ ອ້າ! ຢຽມ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ນອມໆ ຕ໋ອງ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ.

สีง ฑูง 103:22 Křížové odkazy