สีง ฑูง 1:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เถา เซี้ยม ฒุ์ย เญย เฒี่ยง โห่ เมี่ยน หว่าย เมี่ยน อ๋อย หฒุ ทิน-ฮู่ง ตี่ง ฒุ์ย, ฒุ์ย-เมี่ยน หย่า ไม้ ตุ๊ เหธา กั๊บ ฒุ้น เญย คู้ เมี่ยน เยียม.

Iu-Mien Old

⁵ Tauj syemq zwid Eei zyavb hog myenb waaig myenb xij zu'g Tinb huvb tivg zwid, zwib myenb yaag maiq tu'q Zauj kapq zunq Eei Kuq myenb yem.

Iu-Mien New

⁵ Taux siemv zuiz nyei ziangh hoc mienh waaic mienh oix zuqc Tin-Hungh dingc zuiz, zuiz-mienh yaac maiv duqv caux gapv zunv nyei kuv mienh yiem.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຖົາ ຊ້ຽມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ, ຕສຸ໌ຍ-ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຖສົາ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຄູ້ ມ່ຽນ ຢຽມ.

สีง ฑูง 1:5 Křížové odkazy