ธง-เม่ง หว่า 31:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ นิ่น ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น โหฒว ต้าย เญย หัว ม่าย จ๋า-ฒิ่น, นิ่น ลู่ง ม์วน ปั๊ว ตัง โหฒว กง เล่า เญย.

Iu-Mien Old

¹⁸ ninb hiuq tu'q ninb zruj taaib Eei huaj maaib Jaab zinb, ninb luvb mwrnd puaq tav zruj kov laub Eei.

Iu-Mien New

¹⁸ Ninh hiuv duqv ninh zoux daaih nyei huox maaih jaax-zinh, ninh lungh muonz buov dang zoux gong lauh nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນິ່ນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫົວ ມ່າຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ, ນິ່ນ ລູ່ງ ມ໌ວນ ປົ໊ວ ຕັງ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເລົ່າ ເຍີຍ.

ธง-เม่ง หว่า 31:18 Křížové odkazy