ธง-เม่ง หว่า 27:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เยีย เญย ตอน อ่า, เม่ย อ๋อย หฒุ โหฒว ธง-เม่ง เมี่ยน, หย่า ปุน เยีย เญย เฮญี้ยว เฌียน-โย่ว. หาย เต้า ต้าน เยีย, เยีย ฯฒฯ ม่าย หว่า เตา.

Iu-Mien Old

¹¹ yia Eei txn aag, meib xij zu'g zruj Zovb mevb myenb, yaag pun yia Eei Hruq Fyenb yrub. haiq taub taanb yia, yia zyrug maaib waag tau.

Iu-Mien New

¹¹ Yie nyei dorn aac, meih oix zuqc zoux cong-mengh mienh, yaac bun yie nyei hnyouv njien-youh. Haaix dauh daanh yie, yie ziouc maaih waac dau.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ່າ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ, ຢ່າ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຕ້ານ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຫວ່າ ເຕົາ.

ธง-เม่ง หว่า 27:11 Křížové odkazy