ธง-เม่ง หว่า 26:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เมี่ยน เหลว่ย เมี่ยน ก๊อง, “ม่าย เซี่ยน เยียม วั้ว เจ๊า! ม่าย เต้า เซี่ยน เยียม วั้ว จาย-ห่อง.”

Iu-Mien Old

¹³ myenb lweig myenb kxvq, “maaib syenb yem uaq Jauq! maaib taub syenb yem uaq Jaaib hxvg.”

Iu-Mien New

¹³ Mienh lueic mienh gorngv, “Maaih sienh yiem wuov jauv! Maaih dauh sienh yiem wuov jaai-horngc.”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ມ່ຽນ ເຫລວີ່ຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ມ່າຍ ຊ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ເຈົ໊າ! ມ່າຍ ເຕົ້າ ຊ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ຈາຍ-ຫ່ອງ.”

ธง-เม่ง หว่า 26:13 Křížové odkazy