ธง-เม่ง หว่า 25:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เหว่ย หฒุ ม่าย เมี่ยน ก๊อง, “ฝาว น้าย โอ่,” เซ เก้า หลง ตอง เจี๊ยน โหฒว โฮล เญย เมี่ยน หฒุ เมี่ยน เห่ว เม่ย ถุย เหฌี่ย.

Iu-Mien Old

⁷ weig zu'g maaib myenb kxvq, “faauj naaiq og,” se kaub lovj txv Jyenq zruj Lo Eei myenb zu'g myenb heug meib Twij Fiag.

Iu-Mien New

⁷ weic zuqc maaih mienh gorngv, “Faaux naaiv oc,” se gauh longx dorng jienv zoux hlo nyei mienh zuqc mienh heuc meih tuix njiec.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ຝາວ ນ້າຍ ໂອ່,” ເຊ ເກົ້າ ຫລົງ ຕອງ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ຖຸຍ ເອຈ່ຍ.

ธง-เม่ง หว่า 25:7 Křížové odkazy