ธง-เม่ง หว่า 20:9 - Iu-Mien Thai

⁹ หาย เต้า ไฮ่ ก๊อง, “เยีย ปุน เยีย เญย เฮญี้ยว ธีง-เหฑ่ง เญย. เยีย ธีง-เหฑ่ง, เปย๋า ดุ๊ด เยีย เญย ฒุ์ย”?

Iu-Mien Old

⁹ haiq taub haib kxvq, “yia pun yia Eei Hruq Zivb Revg Eei. yia Zivb Revg, pyauj Dutq yia Eei zwid”?

Iu-Mien New

⁹ Haaix dauh haih gorngv, “Yie bun yie nyei hnyouv cing-nzengc nyei. Yie cing-nzengc, biaux ndutv yie nyei zuiz”?

ฉบับอักษรลาว

⁹ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ. ເຢຍ ທສີງ-ເດສ່ງ, ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ”?

ธง-เม่ง หว่า 20:9 Křížové odkazy