ฟี​เล​โมน 1:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เยีย เถง เยีย เญย ตอน, โอ​เน​สิ​มัด, โท้. เยีย หฒุ หววน เจี๊ยน โล่ เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ตุ๊ โอ​เน​สิ​มัด ต้าย โหฒว เยีย เญย ตอน.

Iu-Mien Old

¹⁰ yia Tevj yia Eei txn, o-ne-si-matq, Toq. yia zu'g wrnj Jyenq lob Eei zyavb hog yia tu'q o-ne-si-matq taaib zruj yia Eei txn.

Iu-Mien New

¹⁰ Yie tengx yie nyei dorn, O^ne^si^matv, tov. Yie zuqc wuonx jienv loh nyei ziangh hoc yie duqv O^ne^si^matv daaih zoux yie nyei dorn.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຢຍ ເຖງ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ, ໂອ​ເນ​ສິ​ມັດ, ໂທ້. ເຢຍ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ໂລ່ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ຕຸ໊ ໂອ​ເນ​ສິ​ມັດ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ.

ฟี​เล​โมน 1:10 Křížové odkazy