ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:58 - Iu-Mien Thai

⁵⁸ แอ๋ง ม่าย น้าย เต๋ย เล​วี เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน. ม่าย ลิบ​นี เญย ปู้ง ป่วน, ลิบ​นี เมี่ยน, เฮ​โบ​โลน เญย ปู้ง ป่วน, เฮ​โบ​โลน เมี่ยน, มา​ลี เญย ปู้ง ป่วน, มา​ลี เมี่ยน, มู​ซี เญย ปู้ง ป่วน, มู​ซี เมี่ยน, โค​ลา เญย ปู้ง ป่วน, โค​ลา เมี่ยน. (โค​ฮ้าด โหฒว อัม​ลาม เญย เตีย.

Iu-Mien Old

⁵⁸ cvj maaib naaiq teij le-wi myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng. maaib lipq-ni Eei puvb pwrng, lipq-ni myenb, he-Bo-lon Eei puvb pwrng, he-Bo-lon myenb, maa-li Eei puvb pwrng, maa-li myenb, mu-si Eei puvb pwrng, mu-si myenb, Ko-laa Eei puvb pwrng, Ko-laa myenb. (Ko-haatq zruj am-laam Eei tia.

Iu-Mien New

⁵⁸ Aengx maaih naaiv deix Lewi Mienh ziux ninh mbuo nyei bungh buonc. Maaih Lipv^ni nyei bungh buonc, Lipv^ni Mienh, He^mbo^lon nyei bungh buonc, He^mbo^lon Mienh, Maali nyei bungh buonc, Maali Mienh, Musi nyei bungh buonc, Musi Mienh, Kolaa nyei bungh buonc, Kolaa Mienh. (Ko^haatv zoux Amlaam nyei die.

ฉบับอักษรลาว

⁵⁸ ແອ໋ງ ມ່າຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ. ມ່າຍ ລິບ​ນີ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ລິບ​ນີ ມ່ຽນ, ເຮ​ໂບ​ລົນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ເຮ​ໂບ​ລົນ ມ່ຽນ, ມາ​ລີ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ມາ​ລີ ມ່ຽນ, ມູ​ຊີ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ມູ​ຊີ ມ່ຽນ, ໂຄ​ລາ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ໂຄ​ລາ ມ່ຽນ. (ໂຄ​ຮາດ ໂຕສ໋ວ ອຳ​ລາມ ເຍີຍ ເຕຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:58 Křížové odkazy