ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:31 - Iu-Mien Thai

³¹ มป่า เหธา นิ่น มี่ง ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เมี่ยน ก๊อง, “บัว ไม้ ม่าย ปั้น เหฒ่ย เบ๊าะ วั้ว เต๋ย เมี่ยน เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เก้า เฮ้น บัว.”

Iu-Mien Old

³¹ mq paag Zauj ninb mivb zaab teib puv Eei myenb kxvq, “Bua maiq maaib panb zeig Bx'q uaq teij myenb weig zu'g ninb Bua kaub henq Bua.”

Iu-Mien New

³¹ Mv baac caux ninh mingh zaah deic-bung nyei mienh gorngv, “Mbuo maiv maaih banh zeic mborqv wuov deix mienh weic zuqc ninh mbuo gauh henv mbuo.”

ฉบับอักษรลาว

³¹ ມປ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ມີ່ງ ຕສ້າ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ເບ໊າະ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເກົ້າ ເຮ້ນ ບົວ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:31 Křížové odkazy