เน​หะ​มี 9:36 - Iu-Mien Thai

³⁶ “หมั่ง ม่าะ! อี้ หฒั่น เยีย บัว โหฒว โน่ว. เยีย บัว โหฒว โน่ว เยียม เม่ย จิว ปุน เยีย บัว เญย อง-ถาย เญย เต่ย-ปูง เหว่ย ปุน นิ่น บัว ตุ๊ หญั่น วั้ว นอม เต่ย-ปูง ธ้วด เญย แกง-หฒวัง เหธา หญู่งๆ หลง เญย กะน้าย.

Iu-Mien Old

³⁶ “mavg maa'b! ib zang yia Bua zruj nrub. yia Bua zruj nrub yem meib Jiu pun yia Bua Eei ovb Taaij Eei teib puv weig pun ninb Bua tu'q Eang uaq nxm teib puv Zwrtq Eei kcvb zwavj Zauj Euvb Euvg lovj Eei ka'naaiq.

Iu-Mien New

³⁶ “Mangc maah! Ih zanc yie mbuo zoux nouh. Yie mbuo zoux nouh yiem meih jiu bun yie mbuo nyei ong-taaix nyei deic-bung weic bun ninh mbuo duqv nyanc wuov norm deic-bung cuotv nyei gaeng-zuangx caux nyungc-nyungc longx nyei ga'naaiv.

ฉบับอักษรลาว

³⁶ “ໝັ່ງ ມ່າະ! ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ. ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ຢຽມ ເມີ່ຍ ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ທສວດ ເຍີຍ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ເຖສົາ ຫຍູ່ງໆ ຫລົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

เน​หะ​มี 9:36 Křížové odkazy