เน​หะ​มี 9:3 - Iu-Mien Thai

³ นิ่น บัว โซ้ว เจี๊ยน วั้ว นอม ต๋อง หมวัง เมี่ยน โตะ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เญย เล์ย-หลัด โซว ปัว นอม เฒี่ยง โห่. แอ๋ง ปัว นอม เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว เหญี่ยม ฒุ์ย, ป๋าย เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

³ ninb Bua sruq Jyenq uaq nxm txvj mwavj myenb to'g zyruq, ninb Bua Eei Tinb huvb, Eei leib latg sru pua nxm zyavb hog. cvj pua nxm zyavb hog ninb Bua Eyemg zwid, paaij zyruq, ninb Bua Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

³ Ninh mbuo souv jienv wuov norm dorngx muangx mienh doqc Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh, nyei Leiz-Latc Sou buo norm ziangh hoc. Aengx buo norm ziangh hoc ninh mbuo nyiemc zuiz, baaix Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ບົວ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ໝວັງ ມ່ຽນ ໂຕະ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໂຊວ ປົວ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. ແອ໋ງ ປົວ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ບົວ ຫຍ່ຽມ ຕສຸ໌ຍ, ປ໋າຍ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

เน​หะ​มี 9:3 Křížové odkazy