เน​หะ​มี 9:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ เม่ย ปุน นิ่น บัว ฮิ้ว ตุ๊ อ๋อย หฒุ เซียว เม่ย เญย ธีง-เหฑ่ง ตี้ง กง ฮนอย. เม่ย หย่า หล่ง เม่ย เญย โปว, โม​เซ, เฒาะ เม่ย เญย เล์ย-หลัด เหธา หลี่ง เหธา เล์ย จิว ปุน นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

¹⁴ meib pun ninb Bua hiuq tu'q xij zu'g syru meib Eei Zivb Revg tivb kov Nxi. meib yaag lovg meib Eei pru, mo-se, zx'q meib Eei leib latg Zauj livg Zauj leid Jiu pun ninb Bua.

Iu-Mien New

¹⁴ Meih bun ninh mbuo hiuv duqv oix zuqc siou meih nyei cing-nzengc Dingh Gong Hnoi. Meih yaac longc meih nyei bou, Mose, zorqv meih nyei leiz-latc caux lingc caux leiz jiu bun ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ເມີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊຽວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ໂມ​ເຊ, ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ຫລີ່ງ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.

เน​หะ​มี 9:14 Křížové odkazy