เน​หะ​มี 7:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น บัว เหธา เส​ลุบ​บา​เบน, เย​ซู​อา, เน​หะ​มี, อา​ซา​ลิ​ยา, ลา​อา​มี​อา, นา​หะ​มา​นี, โม​เด​ไค, บิน​ซาน, มิด​เป​เล้ด, บิก​ไว, เน​ฮูม เหธา บา​อา​นา เหยียด เจ๊า หฑวน. น้าย เซ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย บั๋ว เหธา โสว โหม่ว.

Iu-Mien Old

⁷ ninb Bua Zauj sej-lupq-Baa-Ben, ye-su-aa, ne-haa-mi, aa-saa-li-yaa, laa-aa-mi-aa, naa-haa-maa-ni, mo-De-Kai, Bin-saan, mitq-pe-letq, Bikg-wai, ne-hum Zauj Baa-aa-naa yetg Jauq Rwrnj. naaiq se i-saa-laa-en myenb Eei Buaj Zauj sruj mrug.

Iu-Mien New

⁷ Ninh mbuo caux Se^lupv^mbaa^mben, Ye^su^aa, Ne^haa^mi, Aa^saa^li^yaa, Laa^aa^mi^aa, Naa^haa^maa^ni, Mo^nde^kai, Mbinsaan, Mitv^be^letv, Mbikc^wai, Ne^hum caux Mbaa^aa^naa yietc jauv nzuonx. Naaiv se I^saa^laa^en Mienh nyei mbuox caux soux mouc.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ເສ​ລຸບ​ບາ​ເບນ, ເຢ​ຊູ​ອາ, ເນ​ຫະ​ມີ, ອາ​ຊາ​ລິ​ຢາ, ລາ​ອາ​ມີ​ອາ, ນາ​ຫະ​ມາ​ນີ, ໂມ​ເດ​ໄຄ, ບິນ​ຊານ, ມິດ​ເປ​ເລດ, ບິກ​ໄວ, ເນ​ຮູມ ເຖສົາ ບາ​ອາ​ນາ ຢຽດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ. ນ້າຍ ເຊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຖສົາ ໂສວ ໂໝ່ວ.

เน​หะ​มี 7:7 Křížové odkazy