เน​หะ​มี 6:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เยียม น้าย เต๋ย ฮนอย-เหญียะ หย่า ม่าย โหฒว โฮล เญย ยู​ดา เมี่ยน ฝูง เฝียน ธั้ม เญย มี่ง ปุน โท​บี​อา. โท​บี​อา หย่า วุ่ย เฝียน ปุน นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

¹⁷ yem naaiq teij Nxib Eia'g yaag maaib zruj Lo Eei yu-Daa myenb fuvj fyenj Zamq Eei mivb pun To-Bi-aa. To-Bi-aa yaag wib fyenj pun ninb Bua.

Iu-Mien New

¹⁷ Yiem naaiv deix hnoi-nyieqc yaac maaih zoux hlo nyei Yu^ndaa Mienh fungx fienx camv nyei mingh bun To^mbi^aa. To^mbi^aa yaac wuih fienx bun ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ຢ່າ ມ່າຍ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ຝູງ ຝຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ມີ່ງ ປຸນ ໂທ​ບີ​ອາ. ໂທ​ບີ​ອາ ຢ່າ ວຸ່ຍ ຝຽນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.

เน​หะ​มี 6:17 Křížové odkazy