เน​หะ​มี 6:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ เว่ย ก๋อม เยีย บัว น้าย เต๋ย วิน-วั้ง ไฮ์ ก๊อง ฒี่ง หลาด เหฒียง, นิ่น บัว กั้ม เหฑีย หย่า ไฮ์ ป่าย เฮมียน เหว่ย หฒุ หาย เต้า หย่า ฮิ้ว ตุ๊ น้าย หญู่ง กง โหฒว เหฒียง เซ ทิน-ฮู่ง เถง.

Iu-Mien Old

¹⁶ weib kxmj yia Bua naaiq teij winb wavq haid kxvq zivb laatg zyavj, ninb Bua kamb Riaj yaag haid paaig Myen weig zu'g haiq taub yaag hiuq tu'q naaiq Euvg kov zruj zyavj se Tinb huvb Tevj.

Iu-Mien New

¹⁶ Weih gormx yie mbuo naaiv deix win-wangv haiz gorngv zingh laatc ziangx, ninh mbuo gamh nziex yaac haiz baaic hmien weic zuqc haaix dauh yaac hiuv duqv naaiv nyungc gong zoux ziangx se Tin-Hungh tengx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຢຍ ບົວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ວິນ-ວັ້ງ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ຕສີ້ງ ຫລາດ ຕສຢັ໋ງ, ນິ່ນ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຢ່າ ໄຮ໌ ປ່າຍ ຮມຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົງ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ.

เน​หะ​มี 6:16 Křížové odkazy