เน​หะ​มี 13:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ ม่าย เต๋ย เยียม ไท​ละ ฒี่ง ต้าย เยียม เจี๊ยน เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง หย่า ต้อ เบย์า เหธา หญู่งๆ หัว ต้าย ต๋อย ตี้ง กง ฮนอย หม่าย ปุน เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง เญย เมี่ยน เหธา ยู​ดา เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁶ maaib teij yem Tai-la'q zivb taaib yem Jyenq ye-lu-saa-lem zivb yaag txb Byaud Zauj Euvb Euvg huaj taaib txij tivb kov Nxi maaig pun ye-lu-saa-lem zivb Eei myenb Zauj yu-Daa myenb.

Iu-Mien New

¹⁶ Maaih deix yiem Tailaqv Zingh daaih yiem jienv Ye^lu^saa^lem Zingh yaac dorh mbiauz caux nyungc-nyungc huox daaih doix Dingh Gong Hnoi maaic bun Ye^lu^saa^lem Zingh nyei mienh caux Yu^ndaa Mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽມ ໄທ​ລະ ຕສີ້ງ ຕ້າຍ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ຢ່າ ຕໍ້ ເບຢົ໌າ ເຖສົາ ຫຍູ່ງໆ ຫົວ ຕ້າຍ ຕ໋ອຍ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ໝ່າຍ ປຸນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ.

เน​หะ​มี 13:16 Křížové odkazy