เน​หะ​มี 12:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เล​วี เมี่ยน ม่าย เย​ซู​อา, บิน​นุย, ขัด​มี​เอน, เซ​เล​ปี​ยา, ยู​ดา, หย่า ม่าย มัด​ทา​นิ​ยา. นิ่น เหธา นิ่น เญย ก๋อ-โย์ว กุ๊น ป๋าว ฑูง แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง เญย เจ๊า.

Iu-Mien Old

⁸ le-wi myenb maaib ye-su-aa, Bin-nwi, Katg-mi-en, se-le-pi-yaa, yu-Daa, yaag maaib matq-Taa-ni-yaa. ninb Zauj ninb Eei kxb yrud kunq paauj Ruv lcvd zivb Tinb huvb Eei Jauq.

Iu-Mien New

⁸ Lewi Mienh maaih Ye^su^aa, Mbinnui, Katc^mi^en, Se^le^bi^yaa, Yu^ndaa, yaac maaih Matv^taa^ni^yaa. Ninh caux ninh nyei gorx-youz gunv baaux nzung laengz zingh Tin-Hungh nyei jauv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເຢ​ຊູ​ອາ, ບິນ​ນຸຍ, ຂັດ​ມີ​ເອນ, ເຊ​ເລ​ປີ​ຢາ, ຢູ​ດາ, ຢ່າ ມ່າຍ ມັດ​ທາ​ນີ​ຢາ. ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ກຸ໊ນ ປ໋າວ ດສູງ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

เน​หะ​มี 12:8 Křížové odkazy