เน​หะ​มี 12:37 - Iu-Mien Thai

³⁷ เยียม ววม-ฒี้ง แก้ง เจี๋ย มี่ง นิ่น บัว แปง หฒะ เญย ยั่ง ดา​วิด ฮู่ง เญย ฒี่ง เญย เทย ฝาว, แอ๋ง เจี๋ย ดา​วิด เญย ฮู่ง ติ่น, ฒี่ง หลาด กู้ หงว่าย, เถา เยียม ตง ปูง เญย ววม-แก้ง.

Iu-Mien Old

³⁷ yem uamb zivq kcvb Jiaj mivb ninb Bua pcv za'g Eei yavb Daa-witq huvb Eei zivb Eei Tei faauj, cvj Jiaj Daa-witq Eei huvb ting, zivb laatg kub vwaaig, Tauj yem tov puv Eei uamb kcvb.

Iu-Mien New

³⁷ Yiem Wuom-Zingv Gaengh jiex mingh ninh mbuo baeng zaqc nyei yangh Ndaawitv Hungh nyei Zingh nyei tei faaux, aengx jiex Ndaawitv nyei hungh dinc, zingh laatc gu'nguaaic, taux yiem dong bung nyei Wuom-Gaengh.

ฉบับอักษรลาว

³⁷ ຢຽມ ວວມ-ຕສີ໊ງ ແກ້ງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ແປງ ຕສະ ເຍີຍ ຢັ້ງ ດາ​ວິດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເທີຍ ຝາວ, ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ, ຕສີ້ງ ຫລາດ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ເຖົາ ຢຽມ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ວວມ-ແກ້ງ.

เน​หะ​มี 12:37 Křížové odkazy