เน​หะ​มี 12:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ น้าย เต๋ย เมี่ยน เยียม โย​ซา​ดัก เญย ฟุน, เย​ซู​อา เญย ตอน, โย​ยา​คิม, เญย เสย เฒ้ย, หย่า เยียม เน​หะ​มี โหฒว แซ้ง-เฒี้ยว เหธา เอ​สะ​ลา โหฒว ไซ เมี่ยน หย่า โหฒว โซว-ปิ๊ว เญย เฒี่ยง โห่.

Iu-Mien Old

²⁶ naaiq teij myenb yem yo-saa-Dakg Eei fun, ye-su-aa Eei txn, yo-yaa-Kim, Eei seij zeiq, yaag yem ne-haa-mi zruj scvb zyruq Zauj e-saa-laa zruj sai myenb yaag zruj srub piuq Eei zyavb hog.

Iu-Mien New

²⁶ Naaiv deix mienh yiem Yo^saa^ndakc nyei fun, Ye^su^aa nyei dorn, Yo^yaa^kim, nyei seix zeiv, yaac yiem Ne^haa^mi zoux saengv-ziouv caux E^saa^laa zoux sai mienh yaac zoux sou-biuv nyei ziangh hoc.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ໂຢ​ຊາ​ດັກ ເຍີຍ ຟຸນ, ເຢ​ຊູ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ຢາ​ຄິມ, ເຍີຍ ເສີຍ ເຕສີ໊ຍ, ຢ່າ ຢຽມ ເນ​ຫະ​ມີ ໂຕສ໋ວ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເອ​ສະ​ລາ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໂຊວ-ປິ໊ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.

เน​หะ​มี 12:26 Křížové odkazy