เน​หะ​มี 12:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ มัด​ทา​นิ​ยา, บัก​บู​คิ​ยา, โอ​บา​ดี, เม​ซุน​ลาม, ทัน​โมน, เหธา อัก​ขูบ โหฒว ฒั้ว แก้ง เมี่ยน ฒั้ว หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย แก้ง กะเฮลน เซียว กะน้าย เญย เปย๊า.

Iu-Mien Old

²⁵ matq-Taa-ni-yaa, Bakg-Bu-Ki-yaa, o-Baa-Di, me-sun-laam, Tan-mon, Zauj akg-Kupg zruj zuaq kcvb myenb zuaq zavg Tinb huvb Eei pyauq Eei kcvb ka'Len syru ka'naaiq Eei pyauq.

Iu-Mien New

²⁵ Matv^taa^ni^yaa, Mbakc^mbu^ki^yaa, O^mbaa^ndi, Me^sun^laam, Tanmon, caux Akc^kupc zoux zuov gaengh mienh zuov zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gaengh ga'hlen siou ga'naaiv nyei biauv.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ມັດ​ທາ​ນີ​ຢາ, ບັກ​ບູ​ຄິ​ຢາ, ໂອ​ບາ​ດີ, ເມ​ຊຸນ​ລາມ, ທັນ​ມົນ, ເຖສົາ ອັກ​ຂູບ ໂຕສ໋ວ ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ມ່ຽນ ຕສົ໊ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ແກ້ງ ກະເຮລນ ຊຽວ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

เน​หะ​มี 12:25 Křížové odkazy