เน​หะ​มี 11:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ แอ๋ง ม่าย นิ่น บัว เญย ก๋อ-โย์ว, โหฒว เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง, เหยียด แป๊ะ หญี่ เหฒียบ เป๊ด เต้า เมี่ยน. หัก​เก​โด​ลิม เญย ตอน, สับ​ดี​เอน, โหฒว นิ่น บัว เญย แปง-เปย๊ย.

Iu-Mien Old

¹⁴ cvj maaib ninb Bua Eei kxb yrud, zruj Bx'q Jaaj henq Eei pcv, yetg pc'q Eig zyepg petq taub myenb. hakg-ke-Do-lim Eei txn, sapg-Di-en, zruj ninb Bua Eei pcvb pyeiq.

Iu-Mien New

¹⁴ Aengx maaih ninh mbuo nyei gorx-youz, zoux mborqv jaax henv nyei baeng, yietc baeqv nyic ziepc betv dauh mienh. Hakc^ge^ndo^lim nyei dorn, Sapc^ndi^en, zoux ninh mbuo nyei baeng-bieiv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ແອ໋ງ ມ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ໂຕສ໋ວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ, ຢຽດ ແປ໊ະ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເປ໊ດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. ຫັກ​ເກ​ໂດ​ລິມ ເຍີຍ ຕອນ, ສັບ​ດີ​ເອນ, ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ.

เน​หะ​มี 11:14 Křížové odkazy